-
1 реле направления вращения
реле с направления вращения механическое реле для срабатывания при определённом направлении вращенияDrehrichtungsrelais n; Drehsinnrelais nРусско-немецкий словарь по энергетике > реле направления вращения
-
2 реле направления вращения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле направления вращения
-
3 вихрь обратного направления вращения
naerodyn. gegenläufiger WirbelУниверсальный русско-немецкий словарь > вихрь обратного направления вращения
-
4 вихрь одинакового направления вращения
naerodyn. gleichläufiger WirbelУниверсальный русско-немецкий словарь > вихрь одинакового направления вращения
-
5 вихрь противоположного направления вращения
naerodyn. Wirbel gegensätzlicher DrehrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > вихрь противоположного направления вращения
-
6 воздушные винты одинакового направления вращения
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушные винты одинакового направления вращения
-
7 воздушные винты одного направления вращения
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушные винты одного направления вращения
-
8 изменение направления вращения
nauto. DrehrichtungsumkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение направления вращения
-
9 изменение направления вращения магнитного поля
nelectr. DrehfeldumkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение направления вращения магнитного поля
-
10 измерение направления вращения
nshipb. DrehrichtungsänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение направления вращения
-
11 концевой выключатель фиксированного направления вращения
adjelectr. DrehsinnunterbrecherУниверсальный русско-немецкий словарь > концевой выключатель фиксированного направления вращения
-
12 обратного направления вращения
adjAv. gegenläufigУниверсальный русско-немецкий словарь > обратного направления вращения
-
13 одинакового направления вращения
adjAv. gleichlaufendУниверсальный русско-немецкий словарь > одинакового направления вращения
-
14 одного направления вращения
adjAv. gleichlaufendУниверсальный русско-немецкий словарь > одного направления вращения
-
15 переключатель для изменения направления вращения поля
nelectr. (магнитного) FeldumkehrschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > переключатель для изменения направления вращения поля
-
16 перемена направления вращения
nelectr. Drehrichtungsumkehr, Drehrichtungsumkehrung, DrehrichtungswechselУниверсальный русско-немецкий словарь > перемена направления вращения
-
17 проверка направления вращения
nauto. Prüfung des DrehsinnsУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка направления вращения
-
18 реле направления вращения
nelectr. Drehrichtungsrelais, Drehrichtungsschalter (при торможении противовключением)Универсальный русско-немецкий словарь > реле направления вращения
-
19 сдвиг щёток против направления вращения
nelectr. Rückverschiebung der BürstenУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвиг щёток против направления вращения
-
20 соосные винты противоположного направления вращения
Универсальный русско-немецкий словарь > соосные винты противоположного направления вращения
См. также в других словарях:
КУУЗ на два направления вращения двигателя — 3.3.3 КУУЗ на два направления вращения двигателя: КУУЗ для пуска двигателя, предназначенные для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений только во время остановки двигателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка соответствия направления вращения ротора маркировке выводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotation test … Справочник технического переводчика
сдвиг (щёток) назад (против направления вращения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN backward lead … Справочник технического переводчика
сдвиг (щёток) против направления вращения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN backward shift … Справочник технического переводчика
система контроля направления вращения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN directional control system … Справочник технического переводчика
указатель направления вращения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN indicator of sense of rotation … Справочник технического переводчика
реле направления вращения — Механическое реле, предназначенное для срабатывания при определенном направлении вращения … Политехнический терминологический толковый словарь
пускатель с двумя направлениями вращения — Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений только во время остановки двигателя. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN two direction starter starter intended to… … Справочник технического переводчика
пускатель с двумя направлениями вращения — 2.2.4 пускатель с двумя направлениями вращения: Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений только во время остановки двигателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность направления перемещения поперечины относительно оси вращения планшайбы в плоскостях — 2.7. Параллельность направления перемещения поперечины относительно оси вращения планшайбы в плоскостях: а) параллельной поперечине; б) перпендикулярной поперечине Черт. 7 Допуск, мкм, на длине перемещения 1000 мм для станков классов точности: Н … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вертикальная ось вращения самолёта — Вертикальная (нормальная) ось вращения самолёта воображаемая вертикальная линия, которая проходит через центр самолёта в плане. Вращение вокруг неё называется «рыскание» (англ. yaw). Самолёт при этом поворачивает нос влево или вправо. Управляет… … Википедия